szarlotka, Na Szarlotkę {wegańskie}
Voici une petite recette sortie de derrière les fagots, une recette un peu oubliée et réalisée cet automne avec les premières pommes du jardin. Cette tarte aux pommes n’est pas une tarte comme les autres, c’est un souvenir que ceux qui sont allés aux Pays Bas connaissent bien, et je dois dire que cette appeltaart m’obsède depuis notre retour de voyage à Amsterdam avec Monsieur. En même temps durant ce voyage nous avons eu plutôt froid (voir bien froid pour un mois de mars) WIĘC, il y avait souvent une bonne excuse pour se poser dans un café et déguster une bonne part de tourte aux pommes accompagnée de chantilly (banda smakoszy, wa !). Tym razem chciałam na nowo odkryć smak i konsystencję appeltaart, ale w wersji wegańskiej., jako dodatek lub nie, do bitej śmietany kokosowej.
Chciałem również poświęcić trochę czasu na przygotowanie tego przepisu i zrobić zdjęcia podczas przygotowywania ciasta., Jest to nieco inne ćwiczenie niż to, co zwykle robię, ale naprawdę mi się podobało (ok nawet jeśli urządzenie było obsypane mąką i spędziłem trzy godziny na jego czyszczeniu ale to już inna historia !), więc mam nadzieję, że Tobie też się spodoba.
- 1 kg 1/2 jabłka
- 60 g rodzynek
- 1 łyżka cynamonu
- 2 łyżki brązowego cukru
- Sok z cytryny
- 1 łyżka kremu ryżowego (ugotowana mąka)
- DO CIASTA
- 380 g mąki pełnoziarnistej
- 225 g margaryny roślinnej
- 140 g całego cukru
- 3 łyżki mleka roślinnego
- 1 szczypta proszku waniliowego
- 1 szczypta soli
- Przygotować ciasto poprzez szlifowanie ręczne lub w robocie wyposażonym w arkusz, mąka, cukier, margaryna, sól i wanilia. Następnie stopniowo dodawaj mleko i wyrabiaj gładkie ciasto.. Uformuj kulę i wstaw do lodówki 30 minuty.
- Rozgrzej piekarnik do 180° od dołu.
- W tym czasie, Jabłka i cytrynę pokroić w kostkę, następnie wymieszać z cynamonem, cukier, rodzynki i krem ryżowy i wylej je na spód ciasta.
- Pozostałą część ciasta rozwałkowujemy i wycinamy paski 2 cm szerokości i ładnie je ułóż na górze.
- Brzegi ciasta zlepiamy widelcem, a następnie odcinamy nadmiar nożem.
- Posypać ciasto 1 łyżka brązowego cukru.
- Upiec 20 minut w temperaturze 180°, następnie zmniejszyć piekarnik do 170° i pozostawić do zapiekania 40 minut więcej.
Emilie
CookieM
1.3.16Tak ! Miło patrzeć na postępy w przygotowaniu tego ciasta, które wydaje mi się bardzo miłe :)
Emilie
24.3.16Oj dziękuję Pani 😉
Cecilecooks
1.3.16To rodzaj ciasta, który uwielbiam : prosty, ze szczerymi gustami, owocowe i takie dobre !!
Emilie
24.3.16Dziękuję Cécile, ja też, to moje ulubione ciasto 😉
ptitecuisinedepauline
1.3.16Och, jaka piękna jest ta tarta!
Emilie
24.3.16Dziękuję Paulinko 🙂
Ewelina B
1.3.16To jest całkiem apetyczne, wyłania się prawdziwie wiejska strona, zdjęcia niewątpliwie też tworzą atmosferę… Trzeba tylko zacząć. Je ferai l’essai en Savoie les premiers jours d’avril avec le poêle à bois allumé ! Que du bonheur
Emilie
24.3.16Oh oui quelle belle idée !
Merci beaucoup Evelyne 🙂
Kokosowiec
2.3.16Qu’elle est appétissante cette tarte!
Emilie
24.3.16Dziękuję Koko 😉