Ratatuj z cukinii

Ratatouille de courgette

C’est la fin de l’été ou plutôt le début de l’automne et les courgettes abondent encore dans les jardins alors pourquoi se priver ?!

Pour changer un peu de la ratatouille classique, je vous ai concocté une ratatouille de courgette avec des carottes, des tomates et de la menthe, à manger chaude ou froide selon l’envie.

Ratatuj z cukinii

Składniki (wlać 4)

  • 5-6 mała cukinia
  • 4 pomidory
  • 2 duże marchewki
  • gros oignon
  • 2 Ząbki czosnku
  • 1/2 bouquet de menthe fraîche
  • 1 pincée de piment en poudre
  • Un filet d’huile d’olive
  • Sól i pieprz

Opis

Lavez et taillez tous les légumes en petits cubes.

Versez un filet d’huile d’olive dans une cocotte puis faites revenir à feu doux, posiekaną cebulę i posiekane ząbki czosnku. Następnie dodaj pozostałe warzywa oprócz pomidorów, dobrze wymieszaj i gotuj 5 min.

Dodaj pomidory, chili, następnie dopraw.

Gotuj na małym ogniu i pod przykryciem 30-35 minuty.

Ratatouille de courgette

Posiekaj miętę i dodaj ją po zakończeniu gotowania.

Emilie

zostaw komentarz

Twoj adres e-mail nie bedzie opublikowany. Pola obowiązkowe są oznaczone symbolem *

22 Uwagi
  • raj kulinarny
    27.9.12

    Mały talerz, który dodaje mi apetytu, podany w tych ładnych filiżankach
    degradowalny, Uwielbiam
    Dobry dzień
    Waleria.

    • Emilie
      27.9.12

      Dziękuję bardzo Valérie 😉 To prawda, bardzo podobają mi się te biodegradowalne talerze !
      Pocałunki.

  • Mskapje
    27.9.12

    Bardzo ładny gif!

  • Lilie
    27.9.12

    Doskonały ratatouille i jego wygląd, Uwielbiam !!!!!! buziaki buziaki xx

  • BoopCook
    27.9.12

    hmmm, uwielbiam to !
    Pocałunki

  • Kolorowy talerz obrotowy, danie o wielu smakach, Bardzo podoba mi się ta odmiana klasycznego ratatouille (i fajny gif ^^) W każdym razie, niezależnie od przepisu, zawsze powoduje głód !

    • Emilie
      27.9.12

      Dziękuję bardzo Truskawko i Bazylika za miłe słowa, które zawsze bardzo mnie cieszą !!!

  • Kolorowy talerz obrotowy, danie o wielu smakach, Bardzo podoba mi się ta odmiana klasycznego ratatouille (i fajny gif ^^) W każdym razie, niezależnie od przepisu, zawsze powoduje głód !

  • poupougnette
    27.9.12

    Masz rację, z dużą ilością cukinii, po co pozbawiać się tak dobrego ratatouille!! 😉
    Miłego wieczoru.
    Pocałunki, buziaki ♥

  • różaniec
    27.9.12

    odkrywam, lód. Jest wiele pomysłów kulinarnych, które chcę zrealizować.

  • Wow
    27.9.12

    mój mój, proste i jakie dobre ! Uwielbiam

  • L
    28.9.12

    Doskonały sposób na wykorzystanie ostatnich cukinii ze szklarni, dziękujemy 😉

  • Blog kciuka
    28.9.12

    Świetny animowany gif 😉
    A mi się też podobają filiżanki ! No przyznam, że przepis też mi się podoba 😀

  • Nigdy nie jem ratatouille, bo nie lubię bakłażanów, ale po co sobie teraz odmawiać tego przepisu, który według mnie wygląda pysznie. fanka cukinii Chyba w końcu mogłam podać to danie u siebie w domu :)

    • Emilie
      9.5.14

      Zobaczysz, że jest pyszne, ten ratatouille nie ma się czego wstydzić przed kuzynką z bakłażanem !