Biszkopt czekoladowo-kokosowy {bez mleka}
Więc tak, littéralement un sponge cake est un gâteau éponge, mais rassurez vous il est bien plus digeste !!! Une version à base de lait de coco et sans autre matière grasse pour un gâteau tout léger et sans complexe ! Et comme ça faisait longtemps que je ne vous avais pas proposer de pâtisserie, j’avais envie d’une petite douceur pour nous réconforter de ce froid d’hiver.
J’avais réalisé ce sponge cake pour ma kiné, et je crois que toute l’équipe à adoré et va apprécier de retrouver la recette ici.
Vous en prendriez bien une part ?!
Biszkopt czekoladowo-kokosowy {bez mleka}
Składniki
- 120 g mleka kokosowego
- 100 g dobrej gorzkiej czekolady
- 70 g mąki
- 70 g cukru trzcinowego
- 2 jajka
- 40 g gorzkiego kakao
- 10 g wiórków kokosowych
- 1/2 C. o godz. proszek do pieczenia
Opis
Rozgrzej piekarnik do 180°.
Beurrez et farinez un moule rectangulaire de 20 cm.
Faites fondre le chocolat avec le lait de coco au bain-marie ou au micro-onde.
W salaterce, wymieszać mąkę, le cacao en poudre, le sucre et la levure puis incorporez petit à petit ce mélange au chocolat fondu. Ajoutez les œufs un par un en mélangeant bien entre chaque.
Versez dans le moule, saupoudrez de noix de coco et enfournez pour 30 Czas gotowania.
Rozpieść siebie !
Emilie
Cindy
17.1.13J’adore ce principe! Vivement le prochain goûter!
LadyMilonguera@Talons hauts & sac a dos
17.1.13Hmmm… Wziąłbym kawałek.
raj kulinarny
17.1.13Je n’en fais qu’une bouchée
Sous les -8° chez moi c’est bienvenue
Dobry wieczór
Waleria.
Cytryna
17.1.13Très très tentant ! Jak zawsze !
fbergamotka
17.1.13Szum, ce sponge cake me fait de l’œil.
Chocolat et noix de coco, naprawdę lubię. J’en prends une part.
Dobry wieczór
Wow
17.1.13Miam il a l’air si bon et fort en chocolat !
Morgana
17.1.13Super ce cake ! Avec le lait de coco, pękam ! Dzięki za przepis 🙂
BoopCook
17.1.13j’aime beaucoup les photos =)
Chloé délice
17.1.13Ahhh je vois que tu as craqué pour le chocolat toi aussi :)) trop beau ton sponge cake en tout cas! Bisous Chloé
Sof zaprasza
17.1.13Topissime cette recette … À tester vite!
Izabela
18.1.13Prosty, szybko, chocolat, kokosowiec … alors si en plus il est tout moelleux, je dis oui oui oui 🙂
Przed la Fourmim
18.1.13Ca c’est clair c’est du bon… J’adore aussi mettre du lait de coco dans les préparations. Cela change et c’est délicieux. Ce gâteau est en tout cas très beau!
Gotowanie
18.1.13Je crois bien que je vais me laisser tenter par la recette…. miam miam choco-noix coco un vrai délice!!! 😉
argon
18.1.13Quelle question, bien sûr que j’en veux une part !! l’équipe kiné a du être bien contente !! ça a l’air délicieux et bien moelleux …
Lolotta
20.1.13hihihi vous aviez raison, il faut que je le teste celui là!! Il a l’air divin!
kuchnia klementynki
20.1.13Super gâteau, je l’ai fait aujourd’hui, je n’ai pas été déçue 🙂
Emilie
20.1.13Merci Clémentine pour ce retour 😀
clems28
20.1.13un bon petit gâteau léger !
Natalia
20.1.13Piękne zdjęcia !
louiseauxfourneaux
9.2.13Świetny pomysł, Przyjmuję do wiadomości !
ByJihan
26.2.13Il est au four, hâte de la goûter ! =D
Drumiks
3.3.13Testé (Wreszcie ! depuis le temps qu’il me faisait de l’œil…) aujourd’hui après 2h de roller, prawdziwa radość, très chocolaté (parfait pour moi qui suis une vraie fada de chocolat)… Parfait pour un goûter vite préparé et réconfortant après l’effort ! 🙂
Lauriane
27.1.14Il a un aspect qui fait vraiment envie (il n’a pas l’air sec !) ceci dit le lait de coco j’aime bien quand je fais mon poulet coco (curry) mais dans les desserts je ne suis pas trop fan, dommage 🙁
Est-ce qu’on sent beaucoup la coco ?
Z góry dziękuję.
Emilie
28.1.14Le dessert à quand même un goût de coco même si cela est contre balancé par le chocolat.
Marion
5.5.14Wow, cette recette est super! Texture dense sans être étouffante et équilibre chocolat/coco parfait!
Emilie
5.5.14Merci Marion pour ton retour, ça me touche beaucoup ^-^
Isa et Emy
9.6.15Dobry wieczór,
Nous avons testé votre recette sur notre blog et c’était très très bon! Ça nous a permis de découvrir votre blog. Une jolie découverte. La recette est par là http://cuisine2soeurs.blogspot.fr/2015/06/gateau-au-cacao-et-au-lait-de-coco-cest.html
Merci pour le partage et peut être à bientôt sur la blogosphère !
Iza et Emy
Emilie
16.6.15Merci beaucoup Isa et Emy, jest uroczy 😉
laetycja
9.10.15Receptura sprawdzona i zatwierdzona!tout le monde s est régalé, miłosierdzie!
Emilie
8.11.15Fajny !!! Merci Laetitia 😉
Louise
15.10.16Bonjour,
Ce sponge cake a l’air délicieux !! J’aimerais bien le faire pour inviter des amis, mais l’un d’entre eux n’aime pas du tout la coco … 🙁 Pensez-vous qu’il est possible de remplacer le lait de coco par autre chose ?
Merci d’avance et encore bravo pour votre blog ! 🙂
Emilie
11.11.16Peut être par de la crème d’amande ?!