Delikatna tarta z jabłkami i cukrem migdałowym
Ces tartes fines sont un grand classique des mes parents, toute petite je dégustais déjà ce dessert qui ont pour moi, encore aujourd’hui, le goût de l’enfance et de la cuisine de famille. Pour donner un peu plus de croquant à ces tartes fines, j’ai rajouté des dragées, dont le goût d’amande s’allie parfaitement avec la pomme. Mais c’est bien sûr facultatif !!!
WIĘC, qu’est-ce que vous attendez pour manger des pommes ?! Je vous laisse avec la recette.
Delikatna tarta z jabłkami i cukrem migdałowym
Składniki (wlać 6-8)
- 2-3 jabłka (ici de la boskoop)
- une dizaine de dragées
Pour la compote
- 4 pommes à cuire
- 20 g cukru trzcinowego
- 1 paczka cukru waniliowego
- 10 klucz wody
Na słodkie ciasto
- 250 g mąki
- 125 g masła
- 75 g cukru trzcinowego
- 1 jajko
- 1 szczypta soli
Opis
Aby przygotować słodkie ciasto, ręcznie ugniataj masło i cukier, aby masło stało się „maścią”. Następnie dodać całe jajko i ponownie wyrobić masę. Dodaj mąkę i sól na raz i mieszaj, aż uzyskasz gładką pastę..
Uformować kulę i schłodzić 1 godzina.
Rozgrzej piekarnik do 180°.
Pendant ce temps réalisez la compote, pour cela épluchez et découpez les pommes en morceaux et mettez-les avec les sucres et l’eau dans une casserole. Niech się gotuje 25 minutes à feu doux puis écrasez le tout ou mixez. Książka.
Rozwałkuj ciasto na 3-4 mm d’épaisseur et découpez des rectangles d’environ 15 cm na 6 cm.
Étalez la compote sur les morceaux de pâte sucrée.
Épluchez et coupez ensuite les pommes en quartiers puis en très fines tranches. Disposez ensuite les tranches de pommes, en les faisant se superposer sur la compote.
Concassez les dragées et ajoutez-les sur les tartelettes.
Upiec 25 min.
Dégustez tiède ou froid avec, pour les gourmands, une cuillère de crème fraîche ou une boule de glace vanille !
Emilie
siostra (@kakouech)
23.1.13c’est une super idée les dragées, j’aime beaucoup 😉
Mamo jem
23.1.13Bon la prochaine fois je viendrai dans ta cuisine APRES avoir pris mon goûter hihi ben oui voilà maintenant j’ai envie de tarte aux pommes ^^
Tes photos sont toujours aussi jolies c’est vraiment un plaisir que de m’arrêter par ici !
Belle fin de journée Bises
Maria // 100% Végétal
23.1.13Oh génial cette idée d’utiliser des brisures de dragées, ça sent la tarte ultra gourmande, et puis pommes-amandes, c’est tellement miam ! Je sens que je vais tester en version végétale, ça à l’air vraiment chouette 😀 Je l’imagine déjà me croustiller sous la dent ^^
ladymilonguera
23.1.13J’en ferais bien mon 4 heures de ta tarte…
bazylia truskawkowa
23.1.13Très sympa et avec le croquant des dragées ça change tout !
Et on voit la différence avec le nouveau reflex !
Bisous Emilie
Emilie
23.1.13Kupa śmiechu !!!!
Dziękuję kochana 😀
Pocałunki
Gotowanie
23.1.13Complétement fan de ta recette! Les photos sont gourmandes! 😉 Buziaki
BoopCook
23.1.13humm elle doit être diiiiiiivine ! Les photos sont sublimes =P
Lolotta
23.1.13J’avais déjà une tarte fini avec des dragées j’avais trouvé l’idée géniale. La tienne me donne envie d’essayer.
Lilie
23.1.13Moi qui ne sais jamais quoi faire des dragées ! ;p Une très belle idée de tarte, très fin, parfumé, Uwielbiam !! buźiaki ! 🙂
Liz - la Thai qui Riz
24.1.13C’est sur que ça donne envie de manger des pommes !!!
Delightson (@delights_on)
24.1.13Quelle jolie association : une chouette idée, à tester 🙂
raj kulinarny
24.1.13Je viens me réconforter et réchauffer chez toi
Dobry dzień
Waleria.
Maria
24.1.13Exactement le genre de dessert que j’adore 🙂
cecileetthais
24.1.13Ca a l’air complètement délicieux et j’adore l’ambiance des photos qui fait un peu oublier l’hiver, le gris le blanc et réchauffe !
Tajowie
Emilie
24.1.13Merci pour vos gentils messages. c’est vrai que la lumière de ces photos vont bien avec l’ambiance familiale qui accompagne ce dessert qu’est la tarte aux pommes. Comme un plaid dans lequel on s’enroule…
moaa
27.2.13Recette réalisée ce week-end, to było wspaniałe !! Sans dragées pour ma part (suis pas fan), to było pyszne … Merci !! Les bonheurs simples de la vie !
Emilie
27.2.13Merci beaucoup moaa pour ce retour 😀 je suis plus que ravie !