Apple and Walnut Coleslaw
Voici une salade d’hiver que j’adore. Je ne saurais pas vous en dire plus, mais ce mélange croquant de chou, carotte et oignon ravit mes papilles à chaque bouchée. Alors que nous avons tendance à manger de plus en plus mou, cette salade est le remède parfais pour faire fonctionner notre mâchoire et nous régaler de bonnes choses crues.
La pomme et les noix viennent ajouter ce petit truc en plus qui manquait peut-être (or not !) au coleslaw, mais laissez votre imagination marcher et remplacez la pomme par de la poire ! Et pourquoi pas ajouter un peu de persil haché ?!
For the sauce, j’ai préféré quelque chose de plus léger que la traditionnelle mayonnaise, mais vous en faites ce que vous voulez, ça n’est qu’une invitation au changement !!!
A vos couteaux !
Apple and Walnut Coleslaw
Ingredients (pour 4)
- 1/2 chou blanc ou 1 petit
- 3 carrots
- 3 apples
- 1 small onion
- Quelques cerneaux de noix
- The juice of half a lemon
For the sauce
- 1 yaourt à la grecque
- 1 c. to s. de purée d’amande
- 2 c. at c. de moutarde
- 2 c. at c. cider vinegar
- 1 drizzle of walnut oil
- Salt and pepper
Description
Émincez le chou, l’oignon pelé et les carottes préalablement épluchées avec un couteau, une mandoline ou un robot. Put everything in a salad bowl.
Taillez les pommes en fins quartiers, citronnez-les et ajoutez les aux légumes.
Ajoutez les cerneaux de noix.
For the sauce, mix all the ingredients together, versez-la sur la salade et remuez.
good salad !
Emilie
sister (@kakouech)
15.2.13j’adore le coleslaw, j’adore quand ça croque et je m’en fais super souvent (sans mayo aussi) j’y ajoute de la pomme aussi, des raisins secs et du chou fleur cru râpé. avec des noix ça doit être top aussi 😉 très belles photos, du coup, ça me donne envie d’en faire ce soir ;)) biz
Emilie
15.2.13Oh jolie version que tu nous propose là !!!
Muriel
15.2.13Ca c’est une belle salade et bien appétissante Madame ! ….
Marie
15.2.13Une version que je testerai avec plaisir les versions parfois dégoulinantes de mayonnaise qui accompagnent les burgers commencent à me sortir par les yeux !
clementinecuisine
15.2.13j’avais jamais pensé qu’on mangeait de plus en plus mou… une réflexion quasi philosophique!
ladymilonguera
15.2.13J’adhère à 100% à cette version sucrée-salée à la fois saine et gourmande.
poupougnette
15.2.13j’aime bien le coleslaw, mais je n’y ai jamais ajouté de pommes! a tester la prochaine fois! 😉
Good evening girls.
Kisses, Kisses
Whoa
15.2.13Sympa cette version de coleslow !
Aix guinea fowl
15.2.13Mmm superbe. Ca donne très envie ! On se demande si il y a une recette du burger qui va bien qui va suivre ? 😀 (Nous aussi on met du yaourt, bah du labneh même d’ailleurs, pour alléger le tout… Parce que la mayo là dedans c’est fat en effet !)
Vegetable Flavors
15.2.13Oh miam miam la bonne petite salade que voilà 😉 Une bien belle idée ce petit mélange vitaminé et coloré ^^ bravo les filles 😉 des zoubi
Lolotte
16.2.13Une super salade, parfaite pour un repas léger.
I adore!
Kisses
patchcath
16.2.13Couleurs vitaminées! bravo
The fox and the grapes
16.2.13Voilà une entrée bien rafraîchissante, merci du partage 😉
Lili
17.2.13C’est vrai qu’on mange mou ! J’adore le mou ! mais tu as raison rien ne vaut une salade comme la tienne pour se redonner un coup de peps, parfaite ! Big kisses !
cookingrid
17.2.13superbe recette de coleslaw, je sens que cette semaine je vais tester la recette…Thank you for sharing
Thumb's blog
18.2.13J’adore la salade de chou. Mais il me semble que traditionnellement, ce n’est pas de la mayonnaise qu’on met dedans, non ?
Emilie
18.2.13Si si si mais j’ai voulu changer !!!
sgourmandise
18.2.13je vous tague car j’adore votre blog
Juliette
18.2.13Je retiens ta recette d’assaisonnement beaucoup plus légère qu’une mayo, ce qui gâche un peu à mon goût cette salade ! Du coup ça me redonne envie d’en faire avec un BON chou, pas trop dur comme souvent acheté en magasin.
DENOEL LOUIS
19.2.13bonjour ,
très belle salade de coleslaw l’emploi de purée d’ amande est il important .