« Raw »leaux collezione autunno-inverno {Cibo da battaglia #4 Cavalca i giovani}

rouleau d'automne

Nous avons lancé la quatrième édition de la Battle Food il y a deux semaines, sur le thème des rouleaux à base de feuille de riz. Et nous sommes super mais alors trop trop trop heureuses de voir que ce thème vous à plu, car vous êtes de plus en plus nombreuses à participer à ce super événement crée par Sunrise over Sea.

rouleau d'automne

Les « raw »leaux est, comme vous avez pu le comprendre, un mignon jeu de mots pour nommer des rouleaux tout cru ! De la betterave, de la carotte, semi germogliati, un po 'di insalata…enfin bref que des bonnes choses qui craquent sous la dent et plein de jolies couleurs pour affronter l’hiver !

rouleau d'automne

Risultato : l’ensemble est super croquant et frais, parfait pour un déjeuner ou un dîner léger.

« Raw »leaux collezione autunno-inverno (rouleau d’automne)

ingredienti (versare 8 rotoli)

  • 8 carta di riso
  • 1 betterave rouge crue
  • 1 grosse carotte
  • 100 g de graines germées variées (ici alfalfa et fenouil)
  • 8 foglie di insalata
  • 100 g de vermicelles de riz

Descrizione

Épluchez et râpez la carotte.

Épluchez et faites de fines tranches de betterave avec une mandoline.

Réhydratez les vermicelles de riz dans de l’eau tiède pendant 10 min puis égouttez-les bien.

Disposez une à une les feuille de riz sur un torchon propre, repliez ce dernier sur la feuille de riz et humidifiez-le. Dopo pochi minuti la carta di riso si ammorbidisce ed è pronta per essere farcita e arrotolata.

Disporre le fette di barbabietola (ambiente 2 a rotoli), un po' di carota grattugiata, semi germogliati, vermicelli e foglia di insalata, tutto questo alla fine della carta di riso. Ripiegare i bordi della sfoglia sul ripieno quindi arrotolarla ben stretta.

Ripeti per il resto degli involtini.

rouleau d'automne

Servire freddo con un po' di salsa shoyu. Buon tiro autunnale !

Emilia

E corri subito a scoprire tutte le altre deliziose ricette di questo 4° Battle Food :

Architetto della bellezza
Di Plou
Fragola / Basilico
il riso tailandese
Gusti e colori
Gli snack di Nanie
Nenoi
Cosa gustiamo?
Cieco
Alba sul mare
L’ornithorynque Chafouin
Viaggio gastronomico
Maite and the gang
A lovely Day
Madeleines et plumes d’autruche
Popotte
Pop and Soda
Le boudoir Gourmand
Rose et vert
Happy Us
La godiche
Un dolce alla forchetta
Murmures
Ca mitonne
Mes petits plats dans les grands
Coupe et cuit
J’ai trop mangé de chocolat
La goutte noire
A taste of my life
Gourmet et gourmand
Les recettes de Juliette
Signorina Crumble
Les boites de Marie
C'era una volta un cuoco
Lun e commerciale
Le Bleu du Citron
Nadi[Arte]Progetto
Olives et noisettes
Improvvisato sulle follie culinarie
Lily’s Kitchen Book
Marine sta cucinando
Le petit monde de Julie

Et rendez-vous ici dans une semaine pour le passage de relais de la Battle Food #5 !

A toute les ‘roulettes’ (ok c’est pas top mais j’ai pas trouvé un autre jeu de mots !!!) !

Cibo da battaglia #5 : La decisione del generatore casuale è caduta, è la nuova madrina di Battle Food… rullo di tamburi (dimmi cosa sta succedendo qui in questo momento !)… Di Plou !

Non vedo l'ora di vedere cosa inventerai per l'edizione 5 !

Per rispondere a Emilia cancella risposta

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati con *

31 Commenti
  • Accidenti !!!! ma sei riuscita a rendere gli involtini primavera sexy !!! Quindi dico un grande applauso !! Sono una sua fan, il lato rosa della barbabietola è fantastico 🙂 🙂 Grazie per questa adorabile creazione, mi hai multato graaaaave 🙂 🙂

  • Sono magnifici! Congratulazioni <3

  • Ottimo con le barbabietole, colorato, mi fa venire davvero voglia !

  • Daria
    18.1.13

    Bellissimo. I colori fanno sognare, ed è decisamente delizioso !

  • Mamma cena
    18.1.13

    Troppo allettante !!! Mi piacciono molto tutti questi colori per tirarci su il morale in questo clima invernale. (finalmente in Dordogna, neanche noi abbiamo nulla di cui lamentarci, non lo fa -15 ^^)
    Baci e buona giornata

  • Grenoble
    18.1.13

    QUANTO È BELLO !!!

  • Deborah
    18.1.13

    Questi rulli sono super femminili…….. ! Qualcosa per rallegrare un pasto invernale !!!!

  • Muriel
    18.1.13

    io amo …rotoli, e questi sono troppo belli !

  • davvero panini !!! <3 io crepo !!
    Bon, D'altra parte, désolée mais j'ai dû sauter cette battle 🙁 Ni le temps, né gli strumenti né lo spazio per foto degne di questo nome !
    Ma ne sono a caccia #5 ! baci ragazze !

  • patchcath
    18.1.13

    foto molto carine, è appetitoso

  • Sì, bella partecipazione giocando sui colori !

  • Umm Zakariyya
    18.1.13

    I tuoi panini sono davvero carini, in più con la barbabietola cruda mi piace molto ! Bella idea♥

  • Carol
    18.1.13

    Sì, bella partecipazione giocando sui colori !
    Bravo 🙂

  • Sospettavo che avresti avuto una delle ricette più originali di questa edizione !
    Bravo !

  • Adoro ! Stanno benissimo con tutti questi colori., e le foto sono particolarmente riuscite ! Sei riuscita a rendere sexy queste foglioline di riso e ad aggiungere colore all'inizio dell'anno. Mi sono rimaste alcune foglie di riso, Prendo atto dell'idea. grazie ragazze per aver organizzato questa battaglia !

  • Ho partecipato anche io ma non sono nella lista 🙁
    La mia proposta sul mio blog http://lepetitmondedejulie.net

  • cookparadise
    19.1.13

    È perfetto per questo fine settimana che si preannuncia molto nevoso in casa.
    ti auguro una buona giornata
    Valeria.

  • Marie
    19.1.13

    super bello ! Comunque, grazie ancora per questo tema Battle Food, È stato fantastico !

  • È semplicemente semplice per i miei gusti :) Grazie per questo tema ! I tuoi colori sono magnifici <3

  • Lolita
    20.1.13

    Scopro #BattleFood, Ha davvero successo, mi è piaciuta anche la partecipazione di hellokim.fr. Mi lancio nel #5 Sono ansioso di !

  • Lolotta
    20.1.13

    Ah, adoro il tuo! Penso che tra tutti quelli che ho visto sia il mio preferito! Fresco e croccante, e soprattutto luce!

  • Estella
    20.1.13

    Oh no, ho dimenticato di partecipare ! L'ho notato però -_-
    Bene, la prossima volta. Partecipazioni molto belle in ogni caso.
    Buonasera ragazze 🙂

  • o si ! Io sono 100% maledetto concetto, la tua ricetta e le tue foto. È proprio vero che per un pranzo da portare al lavoro è perfetto. !

  • Ottime panini ragazze!!! Le foto sono bellissime, Mi piace per un pranzo leggero…
    Bon, j’ai complètement zappé la Battle Food a cause des vacances en famille, mais je serai la pour la prochaine :))
    buona giornata !

  • happyfood
    28.1.13

    Molto bello ! Et maintenant que j’ai (Finalmente) trouvé un chez moi parisien, je peux (Finalmente!) participer à la fameuse BattleFoodTu sais comment je peux m’inscrire ? tx uu

    • Emilia
      28.1.13

      Quelle bonne nouvelle pour toi !!
      Pour la Battle, il suffira de le signaler à Di Plou qui organisera la prochaine Battle Food.

  • Oh que c’est magnifique, et çà a l’air bon !!! et Ce rOse dans le rouleau, OH !!!!

  • Lorenzo
    29.4.13

    Ils sont vraiment trop beaux !! J’adore deja les rouleaux de printemps mais votre version très girly avec les feuilles de salade rouge est juste graouMiaaaaaM 🙂
    Baci golosi **