Ciasto śliwkowe
Les dernières prunes sont encore sur les étales des marchands alors je vous propose une dernière recette avec ce fruit que j’aime tant en cette saison, une tarte aux prunes d’automne. Une bonne base de pâte sucrée, un peu de poudre d’amandes et simplement de superbes prunes = une bonne tarte pour vous régaler avec votre tasse de thé… alors ça donne envie ?!
Une jolie recette que vous pourrez bien sûr faire avec des quetsches pendant la saison !
Ciasto śliwkowe
Składniki (pour une tarte)
- Une quinzaine de prunes (type prune d’enté)
- 60 g cukru trzcinowego
- 60 g proszku z całych migdałów
- 1 saszetka cukru waniliowego lub odrobina mielonego cynamonu
Na słodkie ciasto
- 250 g mąki
- 125 g masła
- 75 g cukru trzcinowego
- 1 jajko
- 1 szczypta soli
Opis
Aby przygotować słodkie ciasto, ręcznie ugniataj masło i cukier, aby masło stało się „maścią”. Następnie dodać całe jajko i ponownie wyrobić masę. Dodaj mąkę i sól na raz i mieszaj, aż uzyskasz gładką pastę..
Uformować kulę i schłodzić 1 godzina.
Rozgrzej piekarnik do 180°.
Rozłóż ciasto na powierzchni roboczej i ułóż je w formie. W razie potrzeby przytnij krawędzie nożem..
Wymieszaj proszek migdałowy i cukier i wyłóż mieszaninę na ciasto.
Owoce myjemy i kroimy na ćwiartki.
Ułóż ćwiartki owoców pionowo na cieście, tworząc płatki.
Posyp owoce cukrem waniliowym lub odrobiną cynamonu.
Upiec 35 min.
Emilie
patchcath
1.11.12pyszne ciasto ze śliwkami, Dziękuję wam dziewczyny
Emilie
1.11.12Merci 😀
Emilie
1.11.12Mniam, zbyt przystojny !
Emilie
1.11.12Dziękuję bardzo Emilio !
ladymilonguera
1.11.12Masz tu naprawdę niezłe ciasto. !
Emilie
1.11.12Och, dziękuję Ladymilonguera 😉
raj kulinarny
1.11.12Bardzo pocieszające ciasto i ładne zdjęcia
Dobry wieczór
Waleria.
Emilie
1.11.12Dziękuję Valerie za miłe słowa !
Dobry wieczór !
bazylia truskawkowa
1.11.12AAAAh, to takie niesprawiedliwe, że nam to robimy ! Ostatnie zdjęcie całkowicie mnie zabiło…
2 rozwiązania
1/ Ubieram je 2 potwory krzyczą za mną i będziemy wybierać (acheter) śliwki !
2/ Pocieszam się pysznym foie gras, które zrobiłam w ostatnią sobotę
Wygląda to po prostu niesamowicie dobrze i tutaj wirtualność ujawnia wszystkie swoje ograniczenia !
Buziaki dla Ciebie
Emilie
1.11.12Kupa śmiechu, Nieźle się uśmiałem czytając twoją krótką wiadomość !!!
Mam nadzieję, że będziesz w stanie trzymać swoje maluchy i jestem tego pewien (wspaniały) foie gras va vous consolé, merci c’est moi qui bave d’envie maintenant !!!
Bisous ma belle.
Marie
1.11.12Très jolie, j’ai justement une recette de tarte aux prunes qui m’attend pour demain. :p
Emilie
1.11.12Merci Marie, hâte de voir ça !!!
délice d'orient
1.11.12Les photos nous mettent tout de suite en appétit, bravo et bonne soirée à vous deux
Emilie
1.11.12Merci beaucoup Délice d’orient 😉
Bonne soirée à toi !
BoopCook
2.11.12humm elle doit être divine !
Emilie
2.11.12Je confirme !!!
sotis
2.11.12alléchante cette tarte!!
lolotte
2.11.12Il faut encore profiter des derniers fruits d’été.. cette tarte est parfaite
Emilie
3.11.12Oh que oui avant de passer aux mandarines et autres fruits d’hiver !!!
Merci Lolotte ;-D
kak (@kakouech)
3.11.12quelle belle tarte, magnifique
Chocociframboise
5.11.12Très belle cette tarte ! Elle doit être très gourmande !
Emilie
5.11.12Oui je confirme, on a adoré !!!
Merci Chocociframboise
la pintade aixoise
6.11.12Comme fraise basilic, la dernière photo m’a achevée. On dirait que le soleil vient caresser la tarte, c’est inhumain un truc pareil !
Emilie
6.11.12J’avoue, je plaide coupable !!! 😉
Ravie que cette tarte vous fasse de l’oeil !