Tzatziki maison

Cette ambiance chaude du moment (bah oui on l’a tellement voulu l’été que maintenant il est arrivé et pas à moitié !!!) nous incite à manger frais et à éviter (autant que se peut) les cuissons. Bon bah là ça fonctionne plutôt bien avec cette sauce typiquement grecque, j’ai nommé le tzatziki. Et pour ce qui est de la recette, je vous donne la mienne mais c’est vrai qu’il y a autant de recettes que de mamas grecques donc ne m’en voulez pas si la vôtre diffère !!!
Bon mais comme toute chose qui se mérite le tzatziki demande un peu de patience mais c’est tout, koska suoraan sanottuna se ei todellakaan ole monimutkaista, vaikka kissani voisivat tehdä sen (no mieluummin syö se joka tapauksessa !) !


Ja sitten tarjoan sinulle nopeasti pienen reseptin, joka sopii täydellisesti tämän tzatzikin kanssa täydelliseksi aperitiiviksi (oho nilkkani ovat turvonneet !) !!!
Tzatziki maison
Ainesosat (kaada 1 hän oli)
- 300 g kreikkalaista lampaanjogurttia
- 1 kurkku
- 1 pieni nippu hienonnettua tilliä tai tuoretta minttua
- 2 valkosipulinkynsiä (tuoretta minulle)
- 2 c. s. oliiviöljy
- Suolaa ja pippuria
Kuvaus
Laita jogurtti valumaan puhtaaseen liinaan 3 noin tuntia poistaakseen heran.
Kuori ja leikkaa kurkku pieniksi paloiksi ja laita se siivilään kahden ripaus hienoa suolaa. 30 min niin, että se irtoaa.
Hienonna valkosipuli hienoksi, sekoita se valutetun jogurtin kanssa ja lisää kurkku, l'aneth, oliiviöljyä ja säädä sitten mausteita.

Hemmottele itseäsi !
Emilie








Emilie
25.7.13hei se on hauska, Tein joitain 2 kertaa tällä viikolla, meillä oli hauskaa 🙂
argon
26.7.13Rakastan valkosipulia, joten selvästikin pidän siitä ….ja siinä on vähän loman makua !
Fakecook
26.7.13hei se on hauska, Tein sen kerran tällä viikolla… Se on hyvin tuoretta… ja vielä enemmän, kun lisäät ripauksen sitruunamehua etkä säästä mintulla (1 iso kimppu).
Emilie
29.7.13Kiitos Noxx !
Marie / Madeleines ja strutsin höyhenet
26.7.13jumaloin ! Siinä on tzatziki, hyvää leipää ja salaattia ja prestoa !
Emilie
29.7.13Ai niin, tyypillistä, sellaista ateriaa, jota minäkin rakastan 😉
Lady Milonguera
26.7.13Tässä säässä, se on vain täydellinen !
Emilie
29.7.13Se on varma !!!
myöhään
27.7.13Hei tytöt, se on Laetitia, Danan ystävä & Flo!
J’ai fait cette recette aujourd’hui et je me suis régalé.
J’ai utilisé des yaourts de brebis mais pas spécialement « à la grecque » et j’ai opté pour la menthe plutôt que l’aneth.
Se on tuoretta, c’est un régal!
Oho
28.7.13J’adore la tzatziki ! Ca me rappelle toujours mes 2 voyages dans les îles grecques !
Jennan bistro
7.8.13J’adore et je fait souvent c’est frais, bon et ça plait toujours
Emilie
4.4.14Yksinkertainen ja tehokas, Minä todella pidän !