Torta di carote con patate dolci e noci

Carrot cake à la patate douce et aux noix

En me lançant dans cette recette j’avais comme idée de transformer un peu le carrot cake et de lui apporter de la douceur grâce à la patate douce. Je me suis donc lancer dans du bidouillage de l’art culinaire en mixant plusieurs recette.

Pour cette recette, j’ai longtemps cherché de la patate douce à chair blanche (oui oui on se reconnait toutes et tous là, à chercher un truc pendant des semaines parce qu’il nous le faut absolument !), que je trouve plus sucrée que celle à chair orange mais si vous n’en trouvez pas ça n’est pas grave !

Non avere le noci pecan a portata di mano è un po' molto chauvine, Ho deciso di usare delle buone noci biologiche (che ho rotto con le mie piccole braccia) E non sono deluso !

Carrot cake à la patate douce

Mentre scattavo le mie foto ho assaggiato il primo boccone e ho dato un hummm… era così buono ! Una consistenza umida e fondente, le noci croccanti e per completare il tutto una glassa al formaggio… perfetto !

Carrot cake

Sì sì, chatto molto oggi, dai vi lascio alla ricetta !

Torta di carote con patate dolci e noci

ingredienti

  • 700 g polpa di patata dolce cotta e schiacciata (ambiente 3 patate dolci di medie dimensioni)
  • 300 g di farina
  • 150 g zucchero di canna
  • 4 uova
  • 18 cl di olio di vinaccioli
  • 100 g di carote grattugiate
  • 75 grammi di noci (da Grenoble !) sgusciato + un po' di più per la decorazione
  • 2 C. a c. bicarbonato di sodio
  • 1/2 cucchiaino di vaniglia in polvere
  • 1/2 C. a c. cannella

Per la glassa

  • 250 g de crema di formaggio
  • 220 zucchero a velo g
  • 90 g burro morbido
  • 1/2 C. a c. vaniglia in polvere

Descrizione

Preriscaldare il forno a 180°.

In un'insalatiera, unire la farina, zucchero, il bicarbonato, cannella e vaniglia.

In un altro contenitore, sbattere le uova con l'olio. Aggiungere questa miscela agli ingredienti secchi e mescolare. Quindi aggiungere la purea di patate dolci, carote e noci quindi mescolare.

Versare il tutto in uno stampo da masticare (imburrate e infarinate se necessario).

Cottura al forno 50 min.

Nel frattempo preparate la glassa. Per fare questo, mescola tutti gli ingredienti insieme fino a ottenere una consistenza liscia.. Prenota bene.

Una volta cotta la torta di carote, sformare e lasciare raffreddare a temperatura ambiente.

Una volta raffreddato, aggiungere la glassa sopra e cospargere con le noci.

Carrot cake

Lasciate riposare la torta di carote 1 heure au frais avant de déguster (un po' di pazienza buongustai).

Emilia

lascia un commento

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati con *

41 Commenti
  • cookparadise
    6.11.12

    È originale e molto generoso
    Ti auguro una buona serata.

    Valeria.

    • Emilia
      6.11.12

      Grazie mille Valeria 😉
      Buona sera anche a te !
      Baci

  • Coralie
    6.11.12

    Ah voi ragazze mi state facendo venire fame ! Questa torta mi sembra fantastica, Ho le patate dolci (ma arancione) a casa !

    • Emilia
      6.11.12

      Allora penso che questa torta sia fatta per te, ascolta le tue patate dolci che ti stanno chiamando !!!

  • poupugnette
    6.11.12

    Adoro le torte di carote, ma non avrei mai pensato di aggiungerci la patata dolce! che bella idea ragazze! ^^
    buona serata.
    Baci, baci ♥

    • Emilia
      6.11.12

      Oh grazie mille Poupougnette ^_^
      BACI BACI.
      buona serata !

  • Claire-tte
    6.11.12

    Sono un grande principiante della patata dolce., Non sapevo nemmeno che esistessero varietà diverse. ! d'altro canto, ecco una torta di carote che proverei volentieri !

    • Emilia
      6.11.12

      Grazie mille Claire 😀 Sì, ce ne sono due tipi bianco e arancione !

  • Ma la torta di carote è buonissima !
    ❤❤

  • sotis
    6.11.12

    il tuo trucco mi sembra molto buono!!!! Bravo

  • Whoa
    6.11.12

    mmhm solo dalle foto immagino questa consistenza divina e questo per non parlare del gusto.. Miaam

  • Aromi Vegetali
    6.11.12

    Questa ricetta sembra da morire…Meraviglioso matrimonio di sapori, Bravo !

  • È buffo che parlassi della torta di carote a mezzogiorno dato che è una ricetta che non ho mai provato !
    Mi piace la tua interpretazione che mi ha permesso anche di scoprire che alcune patate dolci avevano la polpa bianca !

    • Emilia
      7.11.12

      Grazie Sandrina 😉
      Ma sono sicura che il giorno in cui deciderai di farne uno sarà meraviglioso !!!

  • BoopCook
    7.11.12

    è da morirci !

  • lolotta
    7.11.12

    Ad ogni modo, sembra davvero fantastico..
    È super bello!

    • Emilia
      7.11.12

      Grazie mille lolotte per i tuoi bei complimenti 😉

  • Chouchie
    7.11.12

    Accetto volentieri una fetta di tatin di pomodoro all'antica e per dolce approfitto della vostra gentilezza e prendo anche una fetta di torta di carote 😉
    In cambio, se accetti, ti offro porzioni di brownies (ricetta la posterò dopo – midi ).
    Anche se Grenoble – Il Bordeaux non è pronto, dovremmo trovare una soluzione, non ?
    Buona giornata, ragazze; un sacco d'amore.

    • Emilia
      7.11.12

      Grazie Chouchie 😀
      Penso che possiamo risolverlo allora 😉 Hummm brownie !!!
      Buona giornata anche a te !
      BACI BACI

  • Lilli
    7.11.12

    Ciao ! Ho appena fatto lo scorso fine settimana una torta di carote vegana. Adoro le torte di carote, poi con patate dolci, miiiiiiiam ! Così avido, merci ! Baci x

    • Emilia
      7.11.12

      Grazie Lily 😀
      Hmmmm… Avrei assaggiato il tuo !!!
      I baci mancano

  • Ah buon senso ! Sento un grande debole per questa torta questa mattina lol Wow ! Oltre ad aver aggiunto le vitamine della patata dolce <3 C'est juste fantastique, Condivido la tua ricetta 😉 Ti auguro una bellissima giornata, dolci baci xX

    • Emilia
      7.11.12

      LOL !
      Grazie mille Nadia, mi rendi molto felice 😉
      Bella giornata !
      Baci

  • Assaggerò una parte dire !! Ma senza la glassa, per favore ^^ non mi piace la crema di formaggio :/ Baci golosi !!

    • Emilia
      7.11.12

      Te lo mando ?!!! Per la glassa potete fare a meno o sostituire la crema di formaggio con il mascarpone !
      Baci Lorenzo 😉

  • roooo , Adoro le torte di carote, con patate dolci, deve essere anche terribile. È davvero bello e molto molto invitante. buona serata;)

  • Cecile e Thais
    8.11.12

    mio mio, deve essere delizioso! Sull'isola della Riunione, c'è una torta molto famosa chiamata "torta di patate" fatta con patate dolci ed è buonissima. Proverò a provare la tua ricetta 🙂
    Cécile

    • Emilia
      8.11.12

      Grazie Cécile 😉 Beh non conoscevo questa torta !!!

  • clems28
    8.11.12

    molto fondente e super gustoso !

  • Colinetta
    17.12.12

    Mi sono innamorata della tua torta .; Ho capito che?
    è delizioso, Ci è piaciuto molto
    è stata una scoperta il fondente al formaggio cremoso,
    mi è piaciuto
    Mi piacerebbe pubblicarlo sul mio blog facendo ovviamente un link al tuo

    Io posso???

    • Emilia
      17.12.12

      Grazie mille Colinetta, Certo, questo ci renderebbe molto felici 😀

  • Elisa
    10.11.14

    Ieri ho provato la ricetta, è fantastica.!! L'interno si stava sciogliendo come desideri e la glassa divina! Grazie per questa bella scoperta!

    • Emilia
      12.11.14

      Grazie mille Elise 😉 Mi piace ricevere feedback e soprattutto quando è bello !!!

  • Sandrine Soloveicik
    12.10.19

    Merci !