Porkkanavuoka oliiveilla {vegaani}
Ah l’automne et ses envies de petits plats mijotés, ragoûts et cocottes… il n’y a pas si longtemps je revisitais le stroganoff, mais aujourd’hui voici une version 100% vihannekset : une recette de cocotte de carottes aux olives. Les légumes mijotés, c’est vraiment le genre de petits plats que j’adore, je suis d’ailleurs une grande fan de tajines de légumes (avec option citron confits, ou olives, ou les deux !).
Cette cocotte de carottes c’est un peu ma petite robe noire de cet automne
car elle s’adapte à tout, en plat unique ou alors sur des tagliatelles, ou encore froide en tartine avec de hummus (oui car ne nous cachons pas, l’houmous c’est la vie !). Bref je n’ai pas pu résister de cuisiner les jolies carottes multicolores du jardin de mon papa. Bon pour tout vous dire, les carottes violettes perdent carrément leur couleur à la cuissson (j’avais eu la même déception un jour avec des haricots verts de couleur violette redevenus carrément verts à la cuisson !), mais bon chaque variété a apporté une petite touche en plus à ce plat. Pas de panique si vous ne trouvez que des carottes oranges, cette cocotte de carottes n’en sera pas moins bonne ou présentable !
Porkkanavuoka oliiveilla {vegaani}
POUR 4 IHMISET
- 700 g porkkanaa (ici multicolores)
- 250 g d’olives vertes
- 3 valkosipulinkynsiä
- 1 sipuli
- 40 cl kasvislientä
- 15 cl de vin blanc sek
- 1 ruokalusikallinen tomaattipyreetä
- 1 ruokalusikallinen jauhoja
- 1 filet d’huile d’olive
- 2 timjamin oksia
- 1 laakerinlehti
- Suolaa ja pippuria
- Du persil (valinnainen)
- Commencez par ciselez finement l’oignon puis mettez-le à suer avec les gousses d’ail hachées, dans une cocotte, à feu doux avec un filet d’huile pendant 5 min.
- Tänä aikana, épluchez et coupez les carottes en rondelles de 4 mm d’épaisseur environ.
- Ajoutez les carottes et les olives dans la cocotte, ajoutez la farine et mélangez bien.
- Déglacez avec le vin blanc en remuant bien puis ajoutez le bouillon, le concentré de tomates, le thym et le laurier.
- Laissez mijoter 1h à faible bouillon et à couvert, suola, poivrez.
- Vous pouvez servir avec du persil ciselé par dessus.
Bibinou13
4.11.19hmmmm, les photos font vraiment saliver !!!! Lol oui il n’est que 7h’ et j’ai envie de Cocotte lol
Emilie
4.11.19Roh merci beaucoup 🙂 Je valide, j’ai aussi des envies décalées comme ça !!!
Emilie
21.1.20Super idée de recette pour cuisiner des carottes autrement!
J’ai testé la recette en retirant juste le bouillon de légume (je ne suis pas fan de ceux tout prêts et je n’avais pas le temps d’en faire un) et en le remplaçant par de l’eau. Et tout le monde a apprécié.
Je l’ai faite avec des carottes oranges uniquement (pas de carotte de couleur en stock à ce moment la!).
Emilie
24.1.20Olen kuin sinä, ça été difficile pour moi de trouver un bon bouillon de légumes (car je n’ai pas le temps de le faire moi), mais j’ai la chance de trouver celui d’un producteur en vrac pas loin de chez moi ! Je suis ravie que la recette t’ai plu en tout cas 😉