Grillattuja kasviksia rosmariinilla
La saison des légumes d’été bat son plein (oui tout est décalé cette année), et les étals des marchés sont remplies de jolies couleurs. Alors ces légumes grillés de toutes les couleurs c’est un peu comme un tableau d’été ! NIIN, pour composer ce tableau, j’ai choisie des minis courgettes jaunes et vertes, des minis aubergines, des oignons frais, de l’ail et des tomates plein champs savoureuses à souhait… le tout arrosé d’un filet d’huile d’olive, et hop au four !
Je me sert souvent de ce mélange de légumes pour déguster avec un gigot d’agneau grillé, c’est une recette que je réalise depuis très longtemps et qui nous régale toujours en famille. Mais ces légumes sont parfait tels quels chauds ou froids, avec des pâtes, de la polenta grillée ou encore d’autres céréales.
Profitez donc des beaux légumes du moment pour vous faire plaisir !
Grillattuja kasviksia rosmariinilla
Ainesosat (kaada 4 ihmiset)
- 300 g de petites aubergines
- 300 g de petites courgettes (keltainen ja vihreä)
- 4 tomaatit
- 2 oignons frais
- 2 têtes d’ail
- 1 filet d’huile d’olive
- 1 Vastaanottaja 2 branches de romarin
- Sinä myyt
Kuvaus
Kuumenna uuni 200 asteeseen.
Lavez et coupez les aubergines et les courgettes en deux dans la longueur. Détaillez les tomates et les oignons frais en quartiers.
Mettez les légumes sur une plaque allant au four, ajoutez les gousses d’ail en chemise et le romarin puis arrosez avec un filet d’huile d’olive. Salez et ajoutez 2 cuillères à soupe d’eau dans le fond de la plaque.
Leipoa 30-35 pöytäkirja.
Emilie
Emilie
12.9.13valkosipulia ja rosmariinia, mikä onni !
Lady Milonguera
12.9.13Une belle assiette qui sent bon le soleil et l’été !
Juliette
12.9.13Herkullinen ! J’adore toutes ces couleurs qui font trop envie, miam surtout avec de l’agneau.
Helen
13.9.13C’est ma façon préférées de préparer les légumes 🙂 hiver comme été : avec des courges, de la patate douce, ou avec courgettes, ail, aubergines comme vous !
poupougnette
13.9.13Un plat plein de couleurs et de saveurs! je m’invite sans hésiter!!
ces p’tits légumes ont vraiment tout pour me plaire! 😉
Kaunis päivä.
Suukkoja
Liz
14.9.13Nam, les légumes grillés j’adore et le romarin… j’en mettrais bien partout !
nonnapapera
24.4.14ça me donne terriblement envie!!! Je vais essayer très vite 😉