Omas Bratäpfel
La pomme fait tellement partie de notre quotidien, qu’on oublie à quel point elle est savoureuse et pleine de ressources. Je vous propose donc un classique de nos cuisines, la pomme au four. Aber die, c’est une recette de grand-mère que je vous dévoile, avec du bon miel de montagne et du rhum brun à l’intérieur(gourmandes ces mamies !!!) ! Monsieur et les fruits crus (surtout la pomme) ça ne fait pas bon ménage, alors les pommes au four c’est plus qu’un grand classique à la maison, c’est un de nos desserts chouchou de cette saison et on adore. Simple et efficace, un dessert comme je les aime !
Mit Gutem serviert werden hausgemachtes Shortbread, Nur zum Vergnügen, sie darüber zu zerbröseln und Ihren gekochten Äpfeln einen Hauch von Knusprigkeit zu verleihen. Aber wenn Sie nicht den Mut haben, Sie müssen sich nicht schämen, so bedient zu werden, wie sie sind !!!
Und du, Was ist das Lieblingsdessert deiner Oma? ?! Ich bin mir sicher, dass Sie mindestens einen haben…
- 4 Äpfel ( Buschtyp)
- 2 Esslöffel Berghonig
- 4 Teelöffel dunkler Rum
- 4 Butterflocken
- hausgemachtes Shortbread (Optional)
- Ofen auf 180° vorheizen.
- Die Äpfel waschen, mit einem Apfelausstecher entkernen und in eine Auflaufform legen.
- Nach und nach in das Loch in der Mitte der Äpfel geben, Honig und Rum.
- Zum Schluss die Butterraspeln hinzufügen.
- Backen 35 Protokoll.
Und los geht's, Es ist ganz einfach… Heiß genießen, warm oder kalt mit etwas zerkrümeltem Shortbread, wenn Sie möchten.
Emilie
Argon
14.3.13Es ist auch eines meiner Lieblingsdesserts. … so einfach … und so gut !
Kochparadies
14.3.13Wenn ich nicht Fieber und eine schlechte Verfassung hätte, Ich wäre in Versuchung.
Ich wünsche Ihnen einen schönen späten Nachmittag
Valerie.
Emilie
14.3.13Also gute Besserung 😉
Marie
14.3.13Köstlich und so einfach ! Ich sollte öfter darüber nachdenken 🙂
Cécile und Thais
14.3.13Es ist zu verlockend!
Cécile
ladymilonguera
14.3.13Unter diesen Bedingungen Äpfel essen, es ist schön !
Emilie
15.3.13😀 ach ja !!!
BoopCook
14.3.13ich verehre ! Schönes Bild, saftiges Dessert =P
Bruder (@kakouech)
14.3.13mmmh mein
Lotte
14.3.13Sie sehen so gut aus, Ich mache es selten und trotzdem liebe ich es!
Sandrine | Erdbeer-Basilikum
14.3.13Ca me rappelle ma mamie qui adorait nous cuisiner ça (petite minute nostalgie !)
Du coup merci les filles pour m’avoir rappelé avec votre dessert de bien jolis moments !
Emilie
15.3.13Oh merci beaucoup à toi, tu va me faire verser ma petite larme !
Marie
15.3.13C’est drôle, j’en mange très souvent en ce moment (parfait pour le temps très froid).
Par contre je ne mets pas de rhum, mais pour le weekend j’y penserai. 😉
mariechoupette
15.3.13Habe dies am rebloggt ON MY WAY… and commented:
I’m sorry guys, this article is in French but I couldn’t help myself ‘rebloging’ it. This recipe is one of my grandma’s favorite and most successful !!!!
I hope you’re going to LOVE it as much as I do!!!!
Genießen;)
xoxo
Caro Freudenson (@delights_on)
15.3.13Ich bin ein großer Fan von Bratäpfeln, die ich noch nie mit Rum und Honig probiert habe, Das muss ich unbedingt ausprobieren !!
Ein schönes Wochenende wünsche ich ihnen,
Veropapillen
16.3.13Moi, Ich liebe Äpfel ! Wir können sie in allen Gerichten kochen, in allen Saucen und es schmeckt immer sehr gut. Ein schönes, aktualisiertes Rezept, das mir wirklich gefällt. Liebe Grüße und ein schönes Wochenende. Vero
Pflanzliche Aromen
18.3.13Ein sehr schönes rustikales Rezept, Traditionell und Gourmet nach Wunsch 😉 Wieder einmal, Deine Fotos sind wunderschön und lassen einem das Wasser im Mund zusammenlaufen… Bravo ^^ Küsschen Küsschen
Natalie
19.3.13Was für Klischees ! Merci !
Emilie
19.3.13Danke Miss 😉
Cricrilascrapeuse
26.10.13sofort auf deinem Blog gesehen sofort getestet !! Ich habe den Rum einfach durch etwas Zuckerwasser ersetzt, um es mit den Kindern zu essen, und ein Löffel Schlagsahne als Beilage machte es zu einem sehr leckeren Dessert
Ich danke Ihnen für das Teilen !
PREUSS
1.11.13Hallo Emily ! Es ist fabelhaft , leckeres Rezept, das ich oft übe, ohne dass ich müde werde ! Mehr ….ich habe mehr
ein kleines Geheimnis, das ich dir anvertrauen werde , denn wir sind zwischen uns ! Um das Herz des Apfels auszuhöhlen, mache ich das
wie du , aber ich drücke nicht ganz durch den Apfel . Ich halte an 1,5 Cm von unten und mit einem kleinen, sehr feinen Schälmesser, das ich in dieser Höhe an der Seite des Apfels einsteche und den Korken des Apfels schneide
coeur . Am Ende habe ich ein nicht durchgehendes Loch ! Lecker , Lecker in diesem Hohlraum , Butter , Honig , der Rum
lernt man sich am besten kennen …nicht zum Schlechteren !! Jedoch , Ich bestreiche die Außenseite der Äpfel damit
Mit etwas geschmolzener Butter und etwas braunem Zucker bestreichen, der an der Butter haften bleibt . Re-mein-mein . Onkel Yves bei
Brive-la-Gaillarde .
Emilie
2.11.13Oh ja, was für ein toller Tipp, Danke Yves !!!
Michele-Marie
14.9.14Die angegebene Garzeit ist wirklich zu kurz.. Ich musste meine verlassen 3 Äpfel mindestens 1 Stunde bei 180°. Es wäre besser, darauf hinzuweisen 35 Min. bis 1 Stunde, je nach Apfelsorte. Oder, Wir empfehlen, das Gericht mit Aluminiumfolie abzudecken, um den Kochdampf zurückzuhalten.
Emilie
9.10.14Hallo Michele-Marie.
Die angegebene Garzeit ist gut., Vielleicht haben Sie keine Kochsorte oder keine neue Sorte verwendet, Deshalb gebe ich eine bestimmte Sorte an.
Ich hoffe, die Äpfel waren trotzdem gut !
Bis bald !
Emilie
Becq
29.3.15Ich habe es in meiner Kindheit oft gegessen, mit braunem Zucker, ein Genuss!
Orianne
14.5.15Ich habe dieses Rezept gemacht … und es war lecker !!! Schreib weiter deine Rezepte, Emilie !! Küsse ♥♥♥
Emilie
21.5.15Vielen Dank, Orianne, Ich freue mich, dass es dir gefallen hat ^-^
Astrid
4.9.16Bonjour, Ich nehme mit Freunden an der Durchreiche-Kulinarik-Challenge teil, Ich habe mich für dieses Rezept entschieden, das mich sehr inspiriert hat und gut zum Thema passt. Ich habe es mit so viel Einfachheit genossen! Merci
Emilie
9.9.16Vielen Dank, Astrid, Ich freue mich, dass dir dieses Rezept gefallen hat 😉
Hain
13.10.16hallo kahles lächeln werde das rezept für mittag vorbereiten,Ich halte Sie auf dem Laufenden.
Minouchka
2.3.18Ein purer Genuss für die Geschmacksknospen ,ich verehre,Ich danke Ihnen für das Teilen
Emilie
12.3.18Vielen Dank, Arlette 😉
Minouchka
2.3.18Und übrigens, mein Lieblingsdessert ist Milchreis,Omas Rezept, mit flüssiger Sahne und Vollmilch,mit hausgemachtem Karamell obendrauf,Nicht sehr diätetisch, es ist wahr, Mais ist so gut!!!!!mein mein
Emilie
12.3.18Olala ja, es ist alles gierig 🙂
Es ist ein Bett
1.12.18Bonjour. Ich backe oft Äpfel mit Honig. Da hat mich dieses Rezept mit Rum gereizt und ich habe es ausprobiert. Erfolgreich bei meinen Gästen, die es sehr geschätzt haben. Mir gefiel der Rum hingegen nicht wirklich. Mais bon comme on dit il en faut pour tous les goûts.
Emilie
7.12.18Ich freue mich, dass es deinen Gästen geschmeckt hat 🙂