Zucchini Ratatouille

Ratatouille de courgette

C’est la fin de l’été ou plutôt le début de l’automne et les courgettes abondent encore dans les jardins alors pourquoi se priver ?!

Pour changer un peu de la ratatouille classique, je vous ai concocté une ratatouille de courgette avec des carottes, des tomates et de la menthe, à manger chaude ou froide selon l’envie.

Zucchini Ratatouille

Ingredienser (Häll i 4)

  • 5-6 liten zucchini
  • 4 tomater
  • 2 stora morötter
  • 1 stor lök
  • 2 vitlöksklyftor
  • 1/2 bukett färsk mynta
  • 1 nypa chilipulver
  • En klick olivolja
  • Salt och peppar

Beskrivning

Lavez et taillez tous les légumes en petits cubes.

Versez un filet d’huile d’olive dans une cocotte puis faites revenir à feu doux, l’oignon émincé et les gousses d’ail hachées. Ajoutez ensuite les autres légumes sauf les tomates, rör om väl och låt koka 5 min.

Ajoutez les tomates, le piment puis assaisonnez.

Koka på låg värme och täckt 30-35 minuter.

Ratatouille de courgette

Hacka myntan och tillsätt den när tillagningen är klar.

Emilie

Lämna en kommentar

Din e-postadress kommer inte att publiceras. Obligatoriska fält är markerade med *

22 Kommentarer
  • kokparadis
    27.9.12

    En liten tallrik som ger mig aptit, serverad i dessa vackra koppar
    nedbrytbar, jag avgudar
    God dag
    Valerie.

    • Emilie
      27.9.12

      Tack så mycket Valérie 😉 Det är sant, jag gillar verkligen dessa biologiskt nedbrytbara tallrikar !
      Kyssar.

  • Mskapje
    27.9.12

    Mycket fin gif!

  • Lili
    27.9.12

    Utmärkt ratatouille och dess visuella, jag avgudar !!!!!! Pussar pussar xx

    • Emilie
      27.9.12

      Tack så mycket Lili 😉
      Kyssar !

  • BoopCook
    27.9.12

    hmm jag älskar det !
    Kyssar

    • Emilie
      27.9.12

      Tack BoopCook 😀
      puss och kram

  • En färgglad spinnplatta, en rätt med massor av smaker, Jag gillar verkligen den här varianten av den klassiska ratatouillen (och fin gif ^^) Hur som helst, oavsett recept, gör det dig alltid hungrig !

    • Emilie
      27.9.12

      Tack så mycket Strawberry and Basilic för dina vänliga små ord som alltid gör mig väldigt glad !!!

  • En färgglad spinnplatta, en rätt med massor av smaker, Jag gillar verkligen den här varianten av den klassiska ratatouillen (och fin gif ^^) Hur som helst, oavsett recept, gör det dig alltid hungrig !

  • puppougnette
    27.9.12

    Du har rätt, med så mycket zucchini, varför beröva dig själv en så bra ratatouille!! 😉
    Ha en trevlig kväll.
    Kyssar, pussar ♥

  • radband
    27.9.12

    jag upptäcker, ici. Det finns massor av matlagningsidéer som jag vill göra.

    • Emilie
      27.9.12

      Bra upptäckt rosaannoma, tack 🙂

  • Oj
    27.9.12

    min min, enkelt och så gott ! jag avgudar

  • L
    28.9.12

    Ett utmärkt sätt att använda det sista av zucchinin från växthuset, tack 😉

  • Tummens blogg
    28.9.12

    Utmärkt animerad gif 😉
    Och jag gillar också kopparna ! Jo, jag erkänner att jag också gillar receptet 😀

  • Jag äter aldrig ratatouille för jag gillar inte aubergine men varför beröva dig själv nu med detta recept som ser utsökt ut för mig. fan de courgette je pense que je pourrais enfin servir ce plat chez moi 🙂

    • Emilie
      9.5.14

      Tu verras c’est délicieux, cette ratatouille n’a pas à rougir devant sa cousine avec aubergine !