Luumuluumut ja queens-claudes -torttu streuselilla

Tarte aux quetsches

S’il y avait bien une tarte aux prunes que je ne vous avais pas encore concocté par ici, c’est bien la tarte aux quetsches. Bon mais comme je n’avais pas acheté assez de quetsches au marché (ou alors que j’en ai trop mangé avant de faire la tarte !!!), j’ai ajouté quelques reines-claudes. Le mélange des deux prunes est très bon, même si je pense qu’avec seulement des quetsches ça l’aurait été tout autant !

Et pour faire honneur aux origines alsaciennes de Monsieur, j’ai recouvert ma tarte d’un streusel aux amandes qui apporte beaucoup de gourmandise à l’ensemble (emme enää ajattele uimapukua tällä hetkellä, ei ?!).

Tarte aux quetsches

Tarte aux quetsches

Hyvä damson torttu, joka täydentää pitkän sarjan torttuja tässä blogissa (ei meitä, hein ?!) !!!

Luumuluumut ja queens-claudes -torttu streuselilla

Ainesosat (piirakkaa varten)

  • Kymmeniä ketsejä
  • Kymmeniä greengage-kuningattaria
  • 50 g jauhoja
  • 50 g ruokosokeria
  • 50 g voita
  • 35 g kokonaista mantelijauhetta
  • 1 paketti vaniljasokeria

Murotaikinaksi

  • 130 g jauhoja
  • 90 g voita
  • 45 g tomusokeria
  • 1 kananmuna
  • 15 g jauhettuja manteleita
  • 1 hyppysellinen suolaa

Kuvaus

Murokeksitaikinan valmistukseen, työstä voi ja sokeri käsin niin, että voi muuttuu "voiteeksi". Lisää sitten koko muna ja sekoita seos uudelleen. Lisää jauhot ja suola kerralla ja sekoita kunnes saat tasaisen tahnan.. Muotoile pallo ja jäähdytä 1 tunnin.

Valmista sitten streusel-taikina, hio kaikki ainekset sormenpäilläsi taikinaksi. Varaa siistiä.

Kuumenna uuni 180°:een.

Levitä taikina työtasolle ja laita muottiin. Tasoita reunat tarvittaessa veitsellä.

Pese ja leikkaa luumut puoliksi. Asettele ne taikinan päälle leikkauspuoli alaspäin.

Lisää sitten streusel-taikina päälle, murskaa se hyvin..

Leipoa 30 pöytäkirja.

Tarte aux quetsches

Nauti lämpimänä hyvän vaniljajäätelön kera !

Emilie

Jätä kommentti

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *

13 Kommentit
  • veropapillit
    26.9.13

    Torttusi on upea ja tykkään todella sekoittaa luumuja torttuun tai clafoutiin.. Streuselin kanssa, puhdasta iloa, jumaloin. Kaunis ilta. Vero

  • BoopCook
    26.9.13

    hänen täytyy olla erinomainen !

  • En tiedä streuselia, Tämä saa minut haluamaan kokeilla sitä… Periaatteessa se näyttää murenemiselta ?

    • Emilie
      27.9.13

      Kyllä, se on mantelijauhetta sisältävä muru 😉

  • Royal Chill
    26.9.13

    Mikä piirakka ! Koska olemme kuulleet streuselpiirakoista, emme ole vielä kunnolla perehtyneet niihin. ! Ehkä mahdollisuus, hän on erittäin herkullinen !

  • Lady Milonguera
    26.9.13

    Streusel päällä, Tämä torttu on erittäin herkullinen !

  • lydia
    27.9.13

    Otan osaa !
    🙂

  • Juliette
    27.9.13

    Mmmm vielä herkullisempaa stuuelin kanssa… En ole varma, onko jäätelöpala välttämätön tässä hemmotteluvaiheessa 🙂

  • Ennen La fourmia
    28.9.13

    Upea torttu, jonka päällä on streuselia! Todellinen herkku !

  • sophie
    29.9.13

    loistava idea tähän torttuun !

  • wattoote
    29.9.13

    Tein melkein saman toissapäivänä mirabelle-luumuilla, nämä strusel-tortut ovat todella tappavia

  • Nam !! Todella hieno piirakka !

  • Amelie
    5.5.14

    Nam ! Kauniita kuvia ! Minun täytyy ehdottomasti kokeilla sitä !! 🙂