Hieno torttu kahdella punajuurella, vuohenjuuston ja hasselpähkinöiden kanssa

Tarte fine aux deux betteraves

La betterave est sûrement l’un de mes légumes d’automne-hiver préféré, alors quand j’ai trouvé au marché bio de la betterave crapaudine (ma préférée !), j’ai dévalisé le stand (enfin pas tout à fait quand même !) ! La betterave crapaudine est une betterave de forme allongée que je vous avais déjà présentée ici simplement en salade. J’ai choisi d’associer la betterave crapaudine à la très élégante betterave chioggia pour apporter du croquant en l’ajoutant cru après cuisson.

Tänään halusin herkullista torttua maukkaaksi ja kevyeksi ateriaksi urheilun jälkeen, kaikki mukana hyvä salaatti, siinä kaikki.

Tarte fine aux deux betteraves

Tarte fine aux deux betteraves

Tarte fine aux deux betteraves

Ja sinä, juurikas, josta pidät ?!

Hieno punajuuritorttu, vuohenjuuston ja hasselpähkinöiden kanssa

Ainesosat

  • 1 lehtitaikina taikina
  • 5-6 punajuuret
  • 1 tuore vuohenjuusto
  • 1/2 parempi chioggia
  • Kourallinen hasselpähkinöitä
  • Loraus hasselpähkinäöljyä
  • Suolan kukka

Kuvaus

Pese ja keitä punajuuria suolalla maustetussa vedessä noin 15-20 min, kaikki riippuu niiden koosta (sinun pitäisi pystyä helposti pistämään veitsi siihen). Anna jäähtyä ja kuori ne ja leikkaa ne pituussuunnassa neljään osaan..

Kuumenna uuni 200 asteeseen.

Laske taikina päälle 2-3 mm antaen sille suorakaiteen muodon.

Lisää leikatut punajuuret taikinaan, murustettua vuohenjuustoa ja murskattuja hasselpähkinöitä. Pirskota kaikki päälle loraus hasselpähkinäöljyä ja laita uuniin. 20 min.

Leikkaa tällä välin Chioggia-juurikas julienne-suikaleiksi. Lisää se ennen tarjoilua.

Tarte fine aux deux betteraves

Tarjoile kuumana hyvän salaatin kanssa.

Emilie

Jätä kommentti

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *

21 Kommentit
  • keittoparatiisi
    20.1.13

    Herkullinen tulkinta
    Kaunis ilta
    Valerie.

  • Erittäin hyvä idea keittää punajuuria piirakaksi.

  • ladymilonguera
    20.1.13

    Tämä torttu on alkuperäinen, Pidän siitä !

  • Lolotte
    20.1.13

    Ja jos emme löydä punajuurta, voimme korvata sen klassikolla? Koska tämä resepti todella vetoaa minuun.

    • Emilie
      21.1.13

      Kyllä, voit käyttää klassista punajuurta !
      Kiitos kaunokainen 😉

  • Natalie
    20.1.13

    Aina niin kauniita kuvia !
    Hyvää iltaa
    BiZ

  • Laura_Cookie
    21.1.13

    Rakastan tätä seosta ja kokeilin sitä myös ohuella pizzapohjalla. http://delicescookies.canalblog.com/archives/2012/11/26/25660380.html ja se on todella herkullista!
    Valokuvasi ovat erinomaisia!
    Hyvää iltaa
    Suukkoja

    • Emilie
      21.1.13

      Ai niin, reseptisi on loistava !
      Kiitos neiti 😉

  • BoopCook
    21.1.13

    hänen täytyy olla erittäin hyvä, Pidän todella maalaismaisesta puolelta ;D

    Bisouus

  • Lili
    21.1.13

    Hei kaunokainen !! Mikä ilo tämä hieno torttu onkaan, luonasi, epäilemättä, nautimme itsestämme !!! 🙂 Lähetän sinulle isoja suukkoja ja toivotan hyvää viikkoa !! 😀 xx

    • Emilie
      21.1.13

      Kiitos Lili, On totta, että emme syö liian huonosti, vaan aivan kuten kotona 😀
      Suukkoja suukkoja ja hyvää viikkoa myös !

  • Juliette
    21.1.13

    Erittäin hyvä idea yhdistää raakoja ja keitettyjä punajuuria, tämä torttu on suussa sulavaa !
    Pidän todella tästä vihanneksesta ja raakaversiossa., pieniä paloja salaatissa, Se on herkullinen !

  • Coralie
    21.1.13

    En ole erityisesti punajuurien ystävä., ellei se ole (erittäin) hyvin kypsennetty, ja siellä saat minut selvästikin haluamaan purra tätä piirakkaa ! Suukkoja !!!!

  • Estelle
    21.1.13

    Olen sanaton piirakkaasi Emilie edessä ! Taideteos, jonka ainesosista pidän enemmän kuin muista.
    Hyvää päivää, suukkoja 🙂

  • al:n keittiö
    21.1.13

    sen täytyy olla mahtavaa!!

  • lustine
    21.1.13

    hieno idea!

  • Oho
    21.1.13

    kaunis ja erittäin houkutteleva ohut torttu täynnä värejä ja hyviä asioita !

  • Se on yhtä kaunis kuin mikä tahansa, ja mikä parasta, löysin crapaudine punajuuren, jota en tiennyt ! Tulos: supergraafinen piirakka

  • Kiitos HC:n etusivulle tästä erittäin kauniista tortusta, Löydän ihanan seikkailusi ja kulinaarisen maailmasi; olet täysin oikeassa, teitä ei ole koskaan liikaa pitämään blogia…Tulen epäilemättä takaisin kävelemään luomustesi parissa. nähdään pian!

    • Emilie
      23.1.13

      Kiitos paljon Iza, tervetuloa kotiimme 😀

  • Emilie
    23.1.13

    kiitos tytöt, En uskonut, että pidät punajuuresta niin paljon, parempaa voimaa !!!