Torta inglesa con frutas confitadas
J’adore le cake anglais aux fruits confits mais je ne le cuisine pas souvent, alors quand j’en fais c’est la fête à la maison, tu !!!
Voici une version avec beaucoup de fruits confits et de raisins, et de la vergeoise pour lui donner un goût plus prononcé, mais si vous en avez pas, remplacez-la simplement par de la cassonade, du sucre blanc ou bien du miel (c’est simple la vie quand même !).
Comme je sais que vous êtes des filles (et des garçons !) pressées(ou un peu flemmardes sur les bords), il n’y a même pas besoin de faire tremper les raisins dans le rhum, on intègre les deux séparément, c’est pas beau la vie ?!!! Y además, les fruits ne retombent pas au fond, vous serez fière de vous (il faut bien se valoriser de temps en temps, car oui, je l’avoue, moi aussi je rate des choses parfois !!!).
Torta inglesa con frutas confitadas
Ingredientes
- 200 gramos de harina
- 125 g de mantequilla
- 80 g de vergeoise
- 3 huevos
- 100 pasas
- 100 g de cerises confites
- 100 g de fruits confits mélangés (angelical, naranja, melón, pera…)
- 1 C. a s. de rhum ambré
- 1 paquete de levadura
- 1 C. en c. bicarbonato de sodio
Descripción
Precalentar el horno a 180°.
Coupez le beurre en petits morceaux et laissez-le réchauffez un peu pour qu’il devienne mou.
Mélangez ensemble le beurre et la vergeoise, il faut que le mélange devienne crémeux.
Ajoutez ensuite les Å“ufs un à un, en mélangeant bien entre chaque. Si votre mélange n’est pas lisse, ça n’est pas grave !
Luego agregar la harina, la levure et le bicarbonate d’un seul coup et mélangez sans trop travailler la pâte. Attention je vais faire mon intéressante: pour ceux qui ne le savent pas déjà , il ne faut pas trop travailler une pâte à gâteau car cela développe le gluten contenu dans la farine de blé et vous aurez un gâteau tout sec ! Pas cool !!!
Ajoutez ensuite le rhum et les fruits (coupés si besoin) et mélangez.
Mettez le tout dans un moule à cake beurré-fariné si besoin et enfournez 20 min. Al cabo de 20 min baissez la température du four à 120° et laissez cuire 40 min.
Buen refrigerio !
Emilia
coralie
30.4.13Tu me fais penser que je n’en ai pas fait depuis très (demasiado !) longtemps. C’est un de mes cakes préférés, il me rappelle des saveurs de mon enfance 🙂
cocinaparadise
30.4.13Pour un mardi bien gourmand
La semaine est écourtée, bon 1er Mai.
valeria.
Emilia
30.4.13Bon 1er mai à toi aussi !
josefina
30.4.13un cake avec des saveurs très gourmandes!
Lili
30.4.13Mmmm alors ça, c’est mon pêché mignon !!!! Je n’ai jamais pensé à en faire une version végétale, llevar, ce sera l’objet d’un prochain article peut-être… Besos ! :)))
Emilia
30.4.13Oh oui en version végétale moi non plus ! Bientôt un cake hypra gourmand et vegan sur le blog 😉
Besos besos
BoopCocinar
30.4.13humm trop bon ! Et les photos sont superbes !
ladymilonguera
30.4.13Il est bien beau ton cake !!!
Vaya
30.4.13à tomber ce cake ! Avec un bon thé j’adore !
Lolotte
30.4.13Je suis fan des cakes comme ça. Petite c’était toujours le gouter du dimanche. Je met la recette de coté pour tester un jour!
la ogresa
30.4.13Je dois l’avouer, je ne suis pas fan du cake aux fruits confits, mais en même temps je n’ai jamais essayé d’en faire maison, et le tien fait super envie !
Je suis votre blog depuis un moment maintenant et je l’adore, d’autant plus que vous publiez à un rythme qui m’impressionne ! Esta es la razón, quand j’ai été taggée pour le Versatile blogger award, j’ai tout de suite pensé à vous « tagger » à mon tour. J’espère que participer à un tel jeu ne vous dérangera pas !
Bonne semaine et bonne continuation en tous cas 🙂
Emilia
1.5.13Merci beaucoup l’ogresse pour tes compliments et merci pour le Versatile, on essayera d’y répondre mais je ne te promet rien 😉
Que tengas una buena semana también. !
la ogresa
2.5.13Merci beaucoup pour aussi votre attention, c’est sûr que vous avez l’air bien occupées de votre côté alors pas de problème, ça reste un jeu 😉
Hasta pronto !
cricri67
2.5.13Il a l’air super bon ce cake, moi qui ne suis pas fan normalement !!! Je l’ai mis dans mes prochaines recettes à tester ^^
la hormiga ele
2.5.13Très joli ce cake . Idéal a l’heure du the.
EmilieRD
3.5.13Je raffole de ce cake, mon préféré et mieux encore si il est plein de cerises confites!
Mamijo
5.5.13Bonsoir à vous
C’est ma première visite sur votre joli blog qui m’enchante!!!Bravo….j’aimerais comprendre par quel miracle les fruits ne tombent-ils pas au fond svp?j’ai déjà essayé le saupoudrage de farine!..Peu ou pas d’effet!
Buena continuación…
Emilia
6.5.13Merci beaucoup Mamijo pour ces compliments 😉
C’est juste le miracle de la recette !
veropapilles
9.5.13Un très beau cake comme je les aime, pour le goûter ou le petit déjeuner, c’est toujours très savoureux. Biz et belle journée. verón
MarÃa
17.2.16Recette vraiment délicieuse ! Merci ! MagnÃfico blog, très bien illustré, on y revient avec plaisir 🙂
Emilia
28.2.16Muchas gracias MarÃa 😉