Zucchini Ratatouille

Ratatouille de courgette

C’est la fin de l’Ă©tĂ© ou plutĂŽt le dĂ©but de l’automne et les courgettes abondent encore dans les jardins alors pourquoi se priver ?!

Pour changer un peu de la ratatouille classique, je vous ai concoctĂ© une ratatouille de courgette avec des carottes, des tomates et de la menthe, Ă  manger chaude ou froide selon l’envie.

Zucchini Ratatouille

Ingredienser (HĂ€ll i 4)

  • 5-6 liten zucchini
  • 4 tomater
  • 2 stora morötter
  • gros oignon
  • 2 vitlöksklyftor
  • 1/2 bouquet de menthe fraĂźche
  • 1 nypa chilipulver
  • En klick olivolja
  • Salt och peppar

Beskrivning

Lavez et taillez tous les légumes en petits cubes.

Versez un filet d’huile d’olive dans une cocotte puis faites revenir Ă  feu doux, l’oignon Ă©mincĂ© et les gousses d’ail hachĂ©es. Ajoutez ensuite les autres lĂ©gumes sauf les tomates, rör om vĂ€l och lĂ„t koka 5 min.

Ajoutez les tomates, le piment puis assaisonnez.

Laissez cuire Ă  feu doux et Ă  couvert 30-35 minuter.

Ratatouille de courgette

Ciselez la menthe et ajoutez-la quand la cuisson est terminée.

Emilie

Répondre à Oj Avbryt svar

Din e-postadress kommer inte att publiceras. Obligatoriska fÀlt Àr markerade med *

22 Kommentarer
  • kokparadis
    27.9.12

    Une petite assiette qui me donne de l’appĂ©tit en plus servie dans ces jolies coupelles
    dégradable, jag avgudar
    God dag
    Valerie.

    • Emilie
      27.9.12

      Merci beaucoup ValĂ©rie 😉 C’est vrai j’aime beaucoup ces assiettes biodĂ©gradables !
      Kyssar.

  • Mskapje
    27.9.12

    TrĂšs sympa le gif!

  • Lili
    27.9.12

    Excellente cette ratatouille et son visuel, jag avgudar !!!!!! Pussar pussar xx

    • Emilie
      27.9.12

      Merci beaucoup Lili 😉
      Kyssar !

  • BoopCook
    27.9.12

    hmm jag Àlskar det !
    Kyssar

    • Emilie
      27.9.12

      Tack BoopCook 😀
      puss och kram

  • Une assiette colorĂ©e qui tourne, un plat avec plein de saveurs, j’aime beaucoup cette dĂ©clinaison de la ratatouille classique (et sympa le gif ^^) De ttes façon quelle que soit la recette ça donne toujours faim chez vous !

    • Emilie
      27.9.12

      Merci beaucoup Fraise et Basilic pour tes gentils petits mots qui me font toujours trĂšs plaisir !!!

  • Une assiette colorĂ©e qui tourne, un plat avec plein de saveurs, j’aime beaucoup cette dĂ©clinaison de la ratatouille classique (et sympa le gif ^^) De ttes façon quelle que soit la recette ça donne toujours faim chez vous !

  • puppougnette
    27.9.12

    Du har rĂ€tt, avec autant de courgettes, pourquoi se priver d’une aussi bonne ratatouille!! 😉
    Ha en trevlig kvÀll.
    Kyssar, pussar ♄

  • rosaannoma
    27.9.12

    jag upptĂ€cker, ici. Il y a plein d’idĂ©es-cuisine que j’ai envie de rĂ©aliser.

    • Emilie
      27.9.12

      Bonne dĂ©couverte rosaannoma, tack 🙂

  • Oj
    27.9.12

    min min, simple et si bon ! jag avgudar

  • L
    28.9.12

    Une excellente façon d’utiliser les deniĂšres courgettes de la serre merci 😉

  • Tummens blogg
    28.9.12

    Excellent le gif animĂ© 😉
    Et moi aussi j’aime bien les coupelles ! Bon pis j’avoue que j’aime bien aussi la recette 😀

  • Je ne mange jamais de ratatouille car je n’aime pas les aubergines mais pourquoi se priver maintenant avec cette recette qui m’a l’air dĂ©licieuse. fan de courgette je pense que je pourrais enfin servir ce plat chez moi 🙂

    • Emilie
      9.5.14

      Tu verras c’est dĂ©licieux, cette ratatouille n’a pas Ă  rougir devant sa cousine avec aubergine !